Qui sommes-⁠nous

Tout a commencé à Sài Gòn,
par un écart impossible à ignorer.

Hanh-⁠Line en France, Céline au Vietnam.
Voici comment liên est née.

Le nom, et l'histoire

liên veut dire
relier.

Hanh-Line et Céline, cofondatrices de liên

En vietnamien, liên veut dire relier, unir, faire le lien. Tout notre métier tient dans ce mot.

Nous nous sommes rencontrées au Vietnam, pendant nos études de droit des affaires internationales, dans un programme universitaire français. L'une née au Vietnam, qui a grandi en France, l'autre franco-⁠vietnamienne et installée à Sài Gòn : deux façons de regarder le même pays.

Ce que nous avons vu là-⁠bas, c'est un marché plein d'opportunités, et des entreprises françaises qui le regardaient de trop loin. Pas faute d'intérêt, faute d'yeux sur place. Ce qui se passait vraiment sur le terrain n'arrivait jamais intact jusqu'en France.

Nous avons donc décidé de faire ce lien nous-⁠mêmes. liên est née de cet écart : une équipe dans chaque pays, pour rendre le marché vietnamien lisible aux maisons françaises, et ouvrir l'Europe aux marques vietnamiennes.

Les fondatrices

Deux fondatrices,
une dans chaque pays.

Une en France, une au Vietnam,
chacune avec sa propre équipe sur place.

Hanh-⁠Line Chastant

Co-⁠fondatrice · France et Europe

Née au Vietnam, elle a grandi en France.

Hanh-⁠Line accompagne les entreprises françaises et européennes, du premier échange jusqu'à la fin de chaque mission. Depuis Paris, elle prépare les rendez-⁠vous côté français et accueille les délégations vietnamiennes. Son expérience en stratégie commerciale B2B aide à transformer ce qui est observé sur le terrain en décisions claires.

Céline Hoa Poumeyrol

Co-⁠fondatrice · Vietnam

Franco-⁠vietnamienne, installée au Vietnam depuis cinq ans.

Céline pilote le terrain au Vietnam : les visites sur place, les rencontres avec les distributeurs et les partenaires locaux, la coordination des équipes. Elle porte aussi la relation commerciale avec les entreprises vietnamiennes qui veulent se développer en Europe. Sa formation en droit des affaires internationales et son expérience de la structuration d'investissements en Asie lui donnent un regard précis sur les contrats, les structures et les règles du marché. Et parce qu'elle parle couramment vietnamien, rien ne se perd en route.

France ↔ Vietnam

Si votre marque a sa place
de l'autre côté, parlons-⁠en.

Nous accompagnons peu de marques à la fois. La discrétion fait partie du travail.

Prendre contact →